Araplar, Fas’ı Mağrib diye isimlendirir. Avrupa dillerinde ise Fas için Morocco, Maroc, Marokko, Marruecos gibi kelimeler kullanılır. Mağrib’in uzak diyarı, yakın coğrafyaların dillerinde de benzer kelimelerle adlandırılır.
Bununla beraber Mağrib-i Aksa’yı “Fas” olarak isimlendiren tek ülkeyiz.
Farklılığın sebebiyse Osmanlı kültüründen geliyor. Osmanlı denilince akıllara gelen ilk şeylerden biri, aşağı doğru sallanan püskülüyle kırmızı feslerdir. Tahmin edeceğiniz üzere Fas’ın ismi buradan neşet eder. Zamanla Osmanlı’nın simgelerinden birine dönüşen fesler, Osmanlı topraklarına ilk kez Fes şehrinden gelir. Osmanlı’da olduğu gibi fes, diğer İslâm coğrafyalarına da buradan yayılır.
Fesin ilk çıkış yeri olan şehrin ismi, zamanla galatlaşarak “Fas”a dönüşür. Bir süre sonra da ülkenin tamamı için “Fas” ismi kullanılmaya başlanır.